Illinois voters will elect two Supreme Court justices, decide whether to elect or retain a raft of other judges and consider a state constitutional amendment on Election Day Tuesday.While statewide contests including governor and attorney general receive higher billing, judicial contests have drawn outsized attention this year amid heavy spending and the overturning of Roe v. Wade, which returned abortion issues to states.And two top judicial leaders — newly elevated Illinois Supreme Court Chief Justice Mary Jane …