WASHINGTON — The Supreme Court said Wednesday that the federal government improperly lowered drug reimbursement payments to hospitals and clinics that serve low-income communities, a reduction that cost the facilities billions of dollars.The high court ruled unanimously in a case involving payments for drugs, largely for cancer, that are used by Medicare patients in hospital outpatient departments. The Biden administration had stood by a Trump administration decision to reduce the payments.The government had said …