SAN FRANCISCO — Players on the U.S. women’s national soccer team urged a federal appeals court to reinstate their equal pay lawsuit, saying their greater success than the American men was not taken into account by a trial court judge who dismissed their case.Players led by Alex Morgan sued the U.S. Soccer Federation in March 2019, contending they have not been paid equitably under their collective bargaining agreement that runs through December 2021, compared to what the men’s team receives under its agreement that …