Athena M. Herman’s request for $18,487 in fees from the city of Peoria as counsel for Aramis Jackson in an employment discrimination case included (a) 5½ hours she spent coaching him behind the scenes — as authorized by Illinois Supreme Court Rule 137(e) — as a pro se plaintiff; (b) 20 hours for litigation running from the date she filed an appearance to when Jackson accepted the city’s $5,001 offer-of-judgment under Rule 68 of the Federal Rules of Civil Procedure; and (c) 17.1 hours for time …