With 11 days to go before the March 20 primary, a Democratic candidate for Cook County clerk is trying to get back in the race.A state appeals panel on Wednesday ordered a trial judge to take up the case of Jan Kowalski McDonald by Monday.The county’s Officers Electoral Board disqualified Kowalski McDonald as a candidate in February after finding she did not disclose a former name she went by — Jan Kowalski — and that she had altered a number of voter addresses on her petition sheets.The electoral board …